Spring Comes Only Once · SEASON SPRING COMES ONCE.

明年还会有春天。

但不会再有完全相同的这一场雨、这一阵风、这一段温度,以及这一片土地上此刻生长的嫩芽。

这就是季节有趣的地方。

它会回来,却从不真正重复。

对于茶而言,年份并不是印在包装上的一个数字。

它记录的是那一年真实发生过的事情。

雨水多一点,温度变化快一点,春天来得早一些或晚一些,都可能让茶呈现不同的状态。

人的判断也会随之改变。

什么时候采。采什么。留下什么。放弃什么。如何制作。

这些选择最终汇集在同一杯茶里。

因此,我们愿意记录年份。

不是为了让时间变成营销语言,而是因为时间本来就是一杯茶的一部分。

2027 的春天不会成为 2028。

2028 也不需要复制 2027。

每一个年份,都应该保留属于自己的表达。

季节会回来, 但这一季不会。

这也是“时令”真正迷人的地方。

我们不需要让每一种茶一年四季都出现。有些作品,就应该属于某一个时间。

来了,认真喝。

离开,也不必追赶。

等待下一次春天重新发生。

也许这正是茶教给我们的事情:

不是所有美好的东西,都需要永远拥有。

有些美好,正因为只出现一次,才值得被记住。

SPRING COMES ONCE. MULAN SEASONAL / 木兰时令

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *